-
1 мелкое крестьянское хозяйство
Business: homesteadУниверсальный русско-английский словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
2 мелкое крестьянское хозяйство
Универсальный русско-немецкий словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
3 мелкое крестьянское хозяйство
kleinbäuerlicher Betrieb, KleinbauernwirtschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
4 мелкое крестьянское хозяйство
economía campesina minifundista Лат. Ам., minifundioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
5 мелкое крестьянское хозяйство
adjecon. economìa campesina minifundista, minifundio, pequeña economìa campesina, pequeña hacienda campesinaDiccionario universal ruso-español > мелкое крестьянское хозяйство
-
6 мелкое крестьянское хозяйство
Русско-испанский юридический словарь > мелкое крестьянское хозяйство
-
7 мелкое крестьянское хозяйство
pikkuviljelys -
8 хозяйство
ср( экономика) économie; с.-х. ( производственная единица) exploitation; ( способ производства) économie; ( отрасль) secteur, industrie; см. тж экономика- арендное хозяйствохозяйство, основанное на личном труде собственника — exploitation en faire-valoir direct
- гостиничное хозяйство
- домашнее хозяйство
- доходное хозяйство
- животноводческое хозяйство
- жизнеспособное хозяйство
- жилищное хозяйство
- зерновое хозяйство
- коммунальное хозяйство
- крестьянское хозяйство
- единоличное хозяйство
- крупное хозяйство
- мелкое хозяйство
- механизированное хозяйство
- мировое хозяйство
- народное хозяйство
- натуральное хозяйство
- национальное хозяйство
- нерентабельное хозяйство
- плановое хозяйство
- подсобное хозяйство
- рентабельное хозяйство
- рыночное хозяйство
- сельское хозяйство
- интенсивное сельское хозяйство
- мелкотоварное сельское хозяйство
- нетоварное сельское хозяйство
- товарное сельское хозяйство
- экстенсивное сельское хозяйство
- семейное хозяйство
- складское хозяйство
- социальное хозяйство
- товарное хозяйство
- фермерское хозяйствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > хозяйство
-
9 хозяйство
94 С с. неод.1. majandus; народное \хозяйство rahvamajandus, плановое \хозяйство plaanimajandus, городское \хозяйство linnamajandus, коммунальное \хозяйство kommunaalmajandus, жилищное \хозяйство elamumajandus, путевое \хозяйство raudt. teemajandus, военное \хозяйство sõjamajandus, сельское \хозяйство põllumajandus, водное \хозяйство veemajandus, натуральное \хозяйство naturaalmajandus, войсковое \хозяйство sõj. väeüksusemajandus, складское \хозяйство laondus, laomajandus, финансовое \хозяйство finantsmajandus, rahandus, ремонтное \хозяйство remondindus;2. majapidamine; majand; домашнее \хозяйство kodumajapidamine, личное \хозяйство isiklik majapidamine, isiklik majand, общественное \хозяйство ühismajapidamine, ühismajand, частное \хозяйство eramajapidamine, eramajand, мелкое \хозяйство väikemajapidamine, väikemajand, единоличное \хозяйство üksikmajapidamine, üksiktalupidamine, üksiktalu(nd), помещичье \хозяйство (1) mõisamajandus, (2) mõis, mõisamajapidamine, крестьянское \хозяйство (1) talumajandus, (2) talund, talumajapidamine, мелкокрестьянское \хозяйство väiketalund, подсобное \хозяйство abimajapidamine, abimajand, учебное \хозяйство õppemajand, животноводческое \хозяйство loomakasvatusmajand, охотничье \хозяйство (1) jahimajandus, (2) jahimajand, рыбное \хозяйство (1) kalamajandus, (2) kalamajand, лесное \хозяйство (1) metsamajandus, (2) metsamajand, автомобильное \хозяйство (1) autondus, (2) automajand, вести \хозяйство, заниматься \хозяйством majapidamisega tegelema, majapidamist juhtima, maja pidama, обзавестись \хозяйством majapidamist soetama;3. tootmistarbed; \хозяйство колхоза kolhoosi tootmistarbed;4. kõnek. asjad, kraam, krempel, pudi-padi; в сумке целое \хозяйство käekotis on terve majapidamine v kogu pudi-padi, käekott on kõikvõimalikku kraami täis -
10 мелкое хозяйство
adj1) gener. (крестьянское) Kleinbetrieb, Zwergbetrieb2) agric. Kleinbetrieb, Kleinwirtschaft4) econ. Zwergwirtschaft -
11 kleinbäuerlicher Betrieb
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kleinbäuerlicher Betrieb
-
12 economía campesina
-
13 hacienda campesina
-
14 pikkuviljelys
мелкое земельное хозяйство, мелкое крестьянское хозяйство -
15 Kleinbetrieb
сущ.1) общ. мелкое (крестьянское) хозяйство, мелкое предприятие2) тех. мелкое земельное хозяйство3) с.-х. мелкое хозяйство4) экон. небольшое предприятие, мелкое производство5) горн. короткая лава6) бизн. мелкое предприятие (в Германии обычно к их числу относят ремесленное или мелкопромысловое предприятие с числом занятых до 5 человек)7) внеш.торг. малое предприятие -
16 крестьянский
прил. к крестьянинкрестьянское хозяйство, крестьянский двор — peasant household
крестьянское восстание ист. — peasant revolt / uprising
-
17 pikkuviljelys
pikkuviljelys мелкое земельное хозяйство, мелкое крестьянское хозяйство -
18 homestead
['həʊmsted]1) Общая лексика: дом с участком земли, дом с участком и службами, крестьянский двор, усадьба, ферма, см. описание (Примеры: 1) вам приходится стоять в очереди несколько часов, 2) вам приходится часто ходить в одно и тоже место (не имеется ввиду работа), 3) вы регулярно делаете что-то одно и то же. Во всех этих с)2) Американизм: гомстед, участок (поселенца), участок поселенца3) Редкое выражение: (родной) дом, место жительства4) Строительство: особняк, домохозяйство (строительство, ЛКС)5) Юридический термин: домашнее имущество, жилище с прилегающим участком, имущество, по закону освобождённое от взыскания по долгам6) Дипломатический термин: участок поселенцев7) Социология: мелкое хозяйство8) Деловая лексика: мелкое крестьянское хозяйство -
19 minifundio
-
20 Kleinbauernwirtschaft
сущ.экон. бедняцкое хозяйство, мелкое крестьянское хозяйствоУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinbauernwirtschaft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
парцеллярное хозяйство — семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в докапиталистическом обществе. С развитием товарно денежных отношений превращается в мелкое товарное хозяйство. * * * ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ… … Энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в доиндустриальном обществе. С развитием товарно денежных отношений парцеллярное хозяйство превращается в… … Современная энциклопедия
Парцеллярное хозяйство — ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в доиндустриальном обществе. С развитием товарно денежных отношений парцеллярное хозяйство превращается в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — семейно индивидуальное крестьянское хозяйство. Основная форма ведения натурально потребительского производства в докапиталистическом обществе. С развитием товарно денежных отношений превращается в мелкое товарное хозяйство … Большой Энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛЯРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — (фр. parcelle частица) Мелкое и мельчайшее крестьянское хозяйство, ведущееся с помощью примитивных орудий и методов производства … Словарь терминов по истории государства и права зарубежных стран
Натуральное хозяйство — тип хозяйства, распространенный в Зап. Европе в Раннее Средневековье; основой его было мелкое крестьянское производство, объединявшее земледелие и ремесло в силу низкого уровня развития сельскохозяйственной техники. При господстве н.х. продукты… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Зарождение капиталистических отношений а Западной Европе в XVI в. — В середине II тысячелетия н. э. даже в наиболее передовых для того времени странах всё ещё продолжали господствовать феодальные отношения. Конкретные формы хозяйства в разных феодальных странах в Китае, Индии, Японии, Корее, Средней Азии, странах … Всемирная история. Энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия